Zur Unterstützung des Fahrers in schwer beherrschbaren Fahrzuständen kommen modernste elektronische Sicherheitssysteme wie die Berganfahrhilfe „HSA“ und die Gelände-Bergabfahrfunktion „HDC“ zum Einsatz. Zum weiteren Umfang der serienmäßigen Sicherheitsausstattung gehören eine elektronische Stabilitätskontrolle (ESC) sowie die Elemente Traktionskontrolle (TC), Vierkanal-Antiblockier-Bremssystem (ABS) mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD), hydraulischer Bremsfading-Assistant und Überrollschutz.

Sechs Airbags, Dreipunkt-Sicherheitsgurte an allen fünf Sitzpositionen, Kindersitzverankerungen nach ISOFIX-Standard sowie eine verformbare Pedaleinheit zum Schutz des Fahrers vor Fuß- und Beinverletzungen gehören ebenfalls zum Sicherheitsstandard des Chevrolet Trax. Dessen außerordentlich steife Karosseriestruktur sorgt außerdem dafür, dass im Falle eines seitlichen Überschlags das Vierfache des Fahrzeuggewichts aufgenommen werden kann.